Sommaire

Racontez votre vin.
On s'occupe du reste.

Tell your wine's story.
We handle the rest.

Cuente su vino.
Nosotros nos ocupamos del resto.

Vignopedia fait découvrir les régions viticoles à une nouvelle génération d'amateurs. Nous vous proposons d'y inscrire votre histoire, gratuitement et sans limite de durée.

Vignopedia introduces wine regions to a new generation of enthusiasts. We invite you to add your story to it, free of charge and with no time limit.

Vignopedia da a conocer las regiones vinícolas a una nueva generación de aficionados. Le proponemos inscribir en ella su historia, gratis y sin límite de duración.

01 Comment ça se passe How it worksCómo funciona

Trois étapes.
Très peu de votre temps.

Three steps.
Very little of your time.

Tres pasos.
Muy poco de su tiempo.

Pour les vigneronnes et vignerons d'abord, les caves coopératives, les cavistes et toutes les structures du vin. Votre histoire, votre terroir, vos façons de faire, écrits avec vous et publiés dans l'application.

For winemakers first, then cooperative wineries, wine shops and every wine business. Your story, your terroir, your ways of working, written with you and published in the app.

Para viticultoras y viticultores primero, cooperativas, vinotecas y todas las estructuras del vino. Su historia, su terruño, sus formas de hacer, escritas con usted y publicadas en la aplicación.

1
Un échange d'environ 45 minutes
A conversation of about 45 minutes
Una conversación de unos 45 minutos
Par téléphone ou sur place. Vous nous racontez votre domaine, nous posons les questions.
By phone or on site. You tell us about your estate, we ask the questions.
Por teléfono o en persona. Usted nos habla de su bodega, nosotros hacemos las preguntas.
2
Nous écrivons votre page
We write your page
Escribimos su página
Vous la relisez avant publication. Rien n'est mis en ligne sans votre accord, et vous pouvez la modifier sur simple demande.
You review it before publication. Nothing goes live without your approval, and you can change it just by asking.
Usted la revisa antes de su publicación. Nada se publica sin su acuerdo, y puede modificarla con solo pedirlo.
3
Votre page vit dans l'application
Your page lives in the app
Su página vive en la aplicación
Sur la carte et dans le parcours de votre région, avec un QR code pour la partager au domaine, en boutique ou sur un salon. Sans frais et sans limite de durée.
On the map and in your region's course, with a QR code to share it at the estate, in the shop or at a fair. No fees and no time limit.
En el mapa y en el recorrido de su región, con un código QR para compartirla en la bodega, en la tienda o en una feria. Sin gastos y sin límite de duración.
Ce que vous recevez, sans rien payer
What you get, at no cost
Lo que recibe, sin pagar nada
  • ✓QR code à imprimer pour partager votre page et l'applicationPrintable QR code to share your page and the appCódigo QR para imprimir y compartir su página y la aplicación
  • ✓Votre fiche et votre place sur la carteYour listing and your place on the mapSu ficha y su lugar en el mapa
  • ✓Votre page d'histoire dans le parcours de votre régionYour story page in your region's courseSu página de historia en el recorrido de su región
  • ✓Logo, galerie photos et présentationLogo, photo gallery and presentationLogo, galería de fotos y presentación
  • ✓Épingle mise en avant sur la carteHighlighted pin on the mapPin destacado en el mapa
  • ✓Statistiques de consultation : vues, clicsViewing statistics: views, clicksEstadísticas de consulta: visitas, clics
  • ✓Annonce de vos événements : portes ouvertes, dégustations, ateliersAnnounce your events: open days, tastings, workshopsAnuncio de sus eventos: jornadas de puertas abiertas, catas, talleres
02 Parlons-en Let’s talkHablemos

Curieuse, curieux
d’en savoir plus ?

Curious to know more?

¿Curiosa, curioso
por saber más?

Deux façons d’entrer en contact. Réservez un créneau direct avec Jean-Michel, ou laissez-nous un message et on vous écrit sous 48 h.

Two ways to get in touch. Book a slot directly with Jean-Michel, or leave us a message and we’ll write back within 48h.

Dos formas de ponerse en contacto. Reserve una cita directa con Jean-Michel, o déjenos un mensaje y le escribimos en 48 h.

✆
Le plus rapide
Réservez un échange
Book a conversation
Reserve una conversación
Environ 45 minutes, par téléphone, en visio ou sur place. Animé par Jean-Michel. Choisissez votre créneau, et pensez à noter votre numéro dans les notes : si vous oubliez de nous appeler via la plateforme, on s’en charge.
About 45 minutes, by phone, video or on site. Hosted by Jean-Michel. Pick your slot, and remember to add your number in the notes: if you forget to call us via the platform, we’ll do it for you.
Unos 45 minutos, por teléfono, videollamada o en persona. Dirigida por Jean-Michel. Elija su cita y acuérdese de anotar su número en las notas: si olvida llamarnos a través de la plataforma, nos encargamos nosotros.
Voir les créneaux disponibles See available slotsVer las citas disponibles
ou appelez Jean-Michel directement :or call Jean-Michel directly:o llame a Jean-Michel directamente: 06 22 03 68 32
✉
Par écrit
Écrivez-nous
Write to us
Escríbanos
Vous préférez démarrer par mail ? Remplissez le formulaire ci-dessous. On vous répond sous 48 h ouvrées, avec une réponse précise à votre situation.
Prefer to start by email? Fill in the form below. We reply within 48 working hours, with a precise answer to your situation.
¿Prefiere empezar por email? Rellene el formulario de abajo. Le respondemos en 48 h laborables, con una respuesta precisa para su situación.